Subtitle Translation

Translate YouTube Subtitles and Transcripts

Turn YouTube speech into text and translate it into another language for subtitle or transcript workflows. You do not need to rely on an existing YouTube caption track.

Use only media you have the right to access and process.

Try SupScribe
📝 Transcribe Now⬇️ Download Now🌍 Translate Now
✓ Full video transcription✓ Translate to 99 languages✓ Download subtitles or text

Drop file or click to browse

MP3, MP4, WAV, M4A — max 10MB

First 75 seconds transcribed free — no sign up needed

Start from the audio

SupScribe can transcribe spoken audio first and then translate the resulting text.

Designed for review

Keeping the original and translated text makes it easier to check meaning before publishing subtitles.

How it works

1

Provide the media by supported URL or upload.

2

Create the source transcript.

3

Select a target language.

4

Export the available transcript/subtitle output.

Frequently asked questions

Do I need an existing subtitle file?

No. The workflow can begin with the video's audio.

What if YouTube blocks the URL?

Save the media locally and upload it to SupScribe.

Translate YouTube Speech

Try the workflow with your own audio or video and review the result yourself.